Noticias de última hora: una posible fuga de amoníaco a bordo del lado estadounidense de la Estación Espacial Internacional (EEI) ha obligado a una evacuación parcial de toda la tripulación al lado ruso más temprano esta mañana, miércoles 14 de enero.
Los seis miembros de la tripulación de los EE. UU., Italia y Rusia están seguros y en buena forma en este momento, dice la NASA y Roscosmos, la Agencia Espacial Federal Rusa.
Las escotillas entre los segmentos de EE. UU. Y Rusia se cerraron herméticamente, a la espera de un análisis posterior.
Lea mi actualización del último día, aquí.
Los controladores de la misión están en el proceso de evaluar si se trata de una fuga real o una falsa alarma debido a un sensor defectuoso o un problema informático. No está completamente claro en este momento.
Las últimas indicaciones a las 11 a.m.EST, 14 de enero, son que puede ser una falsa alarma, dice la NASA.
“La seguridad de una tripulación estaba garantizada gracias a las acciones correctas de los cosmonautas, astronautas y la tripulación de los centros de control de la Misión en Moscú y Houston. Se debe preparar un plan de acción adicional en los módulos de EE. UU. En Houston ”, según Roscosmos.
"Por ahora, los colegas de la NASA están analizando la situación", - señaló el jefe del Centro de Control de Misión de Rusia, Maxim Matushin
El amoníaco es una sustancia tóxica utilizada como refrigerante en el complejo sistema de enfriamiento de la estación, que es un requisito esencial para la operación continua de la estación.
Ha habido fugas de amoníaco anteriores a bordo de las instalaciones de la ISS.
La NASA anunció que sonó una alarma en el segmento estadounidense a las 4 a.m.EST. indicando una posible fuga de amoniaco. Como resultado, los seis astronautas y cosmonautas de la Expedición 42 evacuaron el segmento estadounidense.
"Los controladores de vuelo en Mission Control en el Centro Espacial Johnson de la NASA en Houston vieron un aumento en la presión en el circuito de agua de la estación para el sistema de control térmico B y luego vieron un aumento en la presión de la cabina que podría ser indicativo de una fuga de amoníaco en el peor de los casos". según un anuncio de la NASA.
Por lo tanto, como precaución después de que la alarma sonara hoy, se ordenó a la tripulación aislarse en el segmento ruso esta mañana mientras los equipos evalúan la situación. La tripulación apagó equipos no esenciales en el segmento estadounidense de la estación de acuerdo con los procedimientos establecidos, dijo la NASA.
"En un intercambio a las 7:02 am con el comandante de la expedición 42 Barry Wilmore de la NASA, el comunicador de naves espaciales James Kelly dijo que los controladores de vuelo estaban analizando sus datos, pero aún no se sabe si la alarma fue activada por una fuga o si la situación era causado por un sensor defectuoso o por un problema en una caja de relés de computadora que envía datos y comandos a varios sistemas en la estación ".
La evacuación se produce solo dos días después de que un carguero comercial de carga SpaceX Dragon se reunió con éxito y atracó en la estación el lunes 11 de enero.
La EEI ha estado continuamente ocupada por humanos durante 15 años.
La tripulación actual de seis personas incluye astronautas y cosmonautas de tres naciones; Estados Unidos, Rusia e Italia, incluidos cuatro hombres y dos mujeres que sirven a bordo del complejo de laboratorio en órbita masiva.
Comprenden el comandante de la expedición 42 Barry "Butch" Wilmore y Terry Virts de la NASA, Samantha Cristoforetti de la Agencia Espacial Europea (ESA) y los cosmonautas Aleksandr Samokutyayev, Yelena Serova y Anton Shkaplerov de Rusia.
En el caso de una emergencia que ponga en peligro la vida, la tripulación puede abandonar rápidamente la estación a bordo de las dos cápsulas rusas Soyuz acopladas. Tienen tres personas cada uno.
Estén atentos aquí para las continuas noticias de la Tierra y la ciencia planetaria y los vuelos espaciales humanos de Ken.