¡La guerra de los mundos!
La emisión de "War of the Worlds" del 30 de octubre de 1938, de Orson Welles, basada en la historia del autor inglés H.G.Wells sobre una invasión marciana, sorprendió a muchos oyentes que pensaban que los marcianos realmente estaban atacando. Aquí hay algunas fotos relacionadas con la transmisión histórica.
Aquí Welles, un actor, director y productor estadounidense, se encuentra con el autor británico H.G.Wells después del llamativo programa de radio. [¡Escucha la transmisión de radio de 'La guerra de los mundos'!]
SIGUIENTE: Difundiendo indignación
Extendiendo indignación
Parte del furor por la transmisión de radio de Welles fue su aparente autenticidad. Para recrear "La guerra de los mundos" (originalmente un libro ambientado en Inglaterra), Welles "interrumpió" una presentación musical y usó actores para presentar noticias de una aparente invasión marciana en Grover's Mill, Nueva Jersey. Esto sorprendió a algunos oyentes que se perdieron la apertura de la transmisión, que declaró por adelantado que era una obra de ficción.
El 31 de octubre de 1938, los periódicos publicaron titulares sobre la dramatización y las respuestas del público. El titular de la primera plana del Daily News decía "La 'guerra' de la radio falsa despierta el terror a través de los EE. UU."
Orson Welles, entrevistado después de la transmisión, transmitió sorpresa por la respuesta pública.
SIGUIENTE: Preparación para el espectáculo
Listo para el show
La transmisión de radio "La guerra de los mundos" fue parte del programa "Mercury Theatre on the Air" de Welles en CBS, que se transmitió desde Radio City en Nueva York. Según la revista Smithsonian, el programa fue un asunto de relativamente bajo presupuesto que había estado funcionando durante 17 semanas. En el momento de la transmisión, no tenía un patrocinador.
En esta imagen, se ve a Welles ensayando su parte para la transmisión histórica.
SIGUIENTE: El hombre, Orson Welles
El hombre
Dado que la transmisión estaba programada para cerca de Halloween, Welles buscaba algo diferente con "La guerra de los mundos". Después de discusiones con los productores, se decidió por un formato de noticias simuladas, con boletines emocionantes que interrumpían un programa de música dance. Usó su genio para crear una producción lo suficientemente realista de "La guerra de los mundos" de H.G. Well para aterrorizar a miles de estadounidenses para que creyeran que Nueva Jersey estaba siendo invadida por marcianos el 30 de octubre de 1938.
En esta imagen, Welles, visto en el fondo con las manos levantadas, dirige un ensayo para una de sus obras de radio.
SIGUIENTE: Preparación para la gran noche
Preparándose para la gran noche
Realizar "La guerra de los mundos" no fue un asunto de última hora. Los actores y el equipo trabajaron en el programa durante semanas antes de lanzar su actuación el 30 de octubre.
Esta imagen del 10 de octubre de 1938 muestra a Orson Welles y al elenco y al equipo ensayando para la próxima transmisión de radio.
SIGUIENTE: graves consecuencias
Consecuencias graves
Mientras miles de oyentes de radio estaban sorprendidos, o incluso asustados, por la transmisión de "La guerra de los mundos", otros estaban enojados.
Caso en cuestión: Paul Morton, el administrador de la ciudad de Trenton, Nueva Jersey. Después de la transmisión, Morton escribió a la Comisión Federal de Comunicaciones una expresión de preocupación por los efectos que generó en sus oyentes.
SIGUIENTE: Prueba de la mordaza
Prueba de la mordaza
En Halloween en 1938, esta imagen de Grover's Mills, el mayor empleador en Grover's Mill, fue capturada, demostrando que la ciudad no fue destruida por los invasores alienígenas.
La ciudad todavía celebra eventos hoy para conmemorar la transmisión de radio icónica por el equipo de Welles 'Mercury Theatre.
SIGUIENTE: ¿Listo para pelear?
Listo para pelear
En Grover's Mill, Nueva Jersey, un William Dock, de 76 años, está preparado, con una escopeta en la mano, para defenderse a sí mismo y a su ciudad de cualquier posible invasor marciano.
Según los informes, Dock fue una de las miles de personas atrapadas sin darse cuenta de los orígenes ficticios de la transmisión de radio de Orson Welles.
SIGUIENTE: Explicando la situación
Explicando la situación
Después de la transmisión de radio que dramatiza "La guerra de los mundos" de H.G. Well, Orson Welles discutió con los periodistas el evento (como se ve en la imagen aquí).
El programa causó pánico e histeria generalizados en Nueva Jersey y el país, y pasó a la historia como un ícono del entretenimiento de radio.
¿Quieres escuchar la "Guerra de los mundos" de Welles? ¡Puedes escucharlo aquí desde Archive.org !.
