[/subtítulo]
El lanzamiento del satélite GOCE de la ESA (la nave espacial "sexy") se retrasará. La etapa superior, que incluye el satélite GOCE, tendrá que ser eliminada del resto del cohete Breeze KM y traída del sitio de lanzamiento para ser reparada. El lanzamiento, que tendrá lugar en el cosmódromo de Plesetsk, en el norte de Rusia, está programado para el 5 de octubre a las 16:21 CEST.
El satélite y la etapa superior serán llevados a una sala de integración. Una vez en la sala limpia, se abrirá el carenado protector que alberga el satélite y se desmontará la nave espacial y su sistema adaptador para permitir el reemplazo del equipo Breeze KM.
GOCE, que significa campo de gravedad y explorador de circulación oceánica en estado estable, investigará y mapeará el campo gravitacional de la Tierra. Funcionarios de la ESA dicen que el satélite y su misión no se verán afectados por este retraso en el lanzamiento.
Fuente: ESA
