Chris Hadfield lamentó no poder hacer una última caminata espacial

Pin
Send
Share
Send

A Chris Hadfield le encantaba caminar por el espacio. Eso quedó claro en una entrevista anterior que hizo para Revista espacial:

Es como doblar una esquina y ver la puesta de sol más magnífica de tu vida, de un horizonte a otro, donde parece que todo el cielo está en llamas y hay todos esos colores, y los rayos del sol parecen una gran pintura. sobre tu cabeza. Solo desea abrir los ojos y tratar de mirar la imagen, y tratar de absorberla. Es así todo el tiempo. O tal vez la música más bella que llena tu alma. O ver a una persona absolutamente hermosa en la que no puedes evitar mirar. Es así todo el tiempo.

Al final de la misión final de Hadfield al espacio en mayo, cuando el astronauta de la Agencia Espacial Canadiense (CSA) estaba al mando de la tripulación de la Expedición 35 de la Estación Espacial Internacional, se produjo una fuga de amoníaco y la NASA tuvo que elaborar un plan para una caminata espacial o actividad extravehicular (EVA) , arreglarlo. (La solución tuvo éxito.) Cuando Hadfield fue informado del plan, dice en un extracto de su próximo libro, se sintió decepcionado:

No iba a salir Tuve un momento en el que me permití experimentar toda la fuerza de mi decepción. Este habría sido el clímax heroico de mi período como comandante: ayudar a salvar la ISS haciendo una caminata espacial de emergencia. Nunca tendría otra oportunidad de hacer un EVA: ya le había informado a la CSA que planeaba retirarme poco después de regresar a la Tierra.

Pero Chris [Cassidy] y Tom [Marshburn] habían hecho tres EVA anteriores, dos de ellos juntos, en la misma parte de la estación donde ahora se filtraba el amoníaco. Eran las personas obvias para el trabajo. Todo esto pasó por mi cabeza y mi corazón durante un minuto o dos, luego tomé una resolución: no iba a insinuar que había tenido esta punzada de envidia, ni diría, ni una sola vez, que deseaba estar haciendo el EVA . Se había hecho el llamado correcto, y necesitaba aceptarlo y seguir adelante para que todos pudiéramos concentrarnos en lo principal, lo único realmente: resolver el problema.

La guía de un astronauta para vivir en la tierra no estará disponible hasta el 3 de noviembre, pero la revista de Maclean tiene un extenso extracto que no solo habla sobre la caminata espacial, sino también una discusión detrás de escena sobre la impresionante versión de Hadfield de "Space Oddity" de David Bowie grabada en el International Space Estación.

Pin
Send
Share
Send