Astronauta Soichi Noguchi. Crédito de la imagen: NASA Haga clic para ampliar
Los gerentes de la misión del transbordador espacial despejaron el martes el escudo térmico del borde de ataque del ala del Discovery para volver a ingresar, ya que lidian metódicamente con las preocupaciones sobre los rellenos de baldosas que sobresalen. El equipo de gestión de la misión también discutió un "inflado"? manta aislante fuera de la ventana de la cabina del comandante y ha decidido que no presenta ningún riesgo de sobrecalentamiento durante la entrada. Los ingenieros continuarán analizando si podría plantear un problema de escombros si se soltara durante el vuelo aerodinámico.
Los astronautas de Discovery trabajaron gran parte de hoy en los preparativos para la caminata espacial de reparación de rellenos de huecos del miércoles. La transferencia de materiales hacia y desde la Estación Espacial Internacional continuó con los miembros de la tripulación de ambas naves espaciales haciendo un buen progreso.
Los caminantes espaciales Soichi Noguchi y Steve Robinson pasaron una hora esta mañana a partir de las 2:40 a.m. CDT con los especialistas en misiones Andy Thomas y Wendy Lawrence, y el piloto Jim Kelly en una revisión de los procedimientos de la caminata espacial. Thomas, como miembro de la tripulación intravehicular, entrenará y supervisará a los caminantes espaciales, mientras que Lawrence y Kelly operarán el Canadarm2 de la estación.
Ese brazo robótico llevará a Robinson a los sitios de reparación en la parte inferior de la parte delantera de Discovery, donde sacará suavemente los rellenos de huecos que sobresalen con su mano o con pinzas, o eliminará las protuberancias con una sierra para metales.
Después de la revisión del procedimiento, Lawrence y Kelly pasaron los siguientes 45 minutos en capacitación informática para las tareas del brazo, utilizando el programa de gráficos dinámicos a bordo ubicuos, o DOUG. Mientras tanto, los caminantes espaciales y Thomas trabajaron en el ensamblaje de la sierra para metales que se usaría si otros métodos no funcionan.
Alrededor de las 7:40 a.m., Lawrence y Kelly, utilizando Canadarm2, destrabaron la plataforma externa de almacenamiento 2 de la bahía de carga de Discovery. Noguchi y Robinson instalaron el dispositivo de conexión de la plataforma en la primera caminata espacial de la misión el sábado, y la plataforma misma se instalará en el dispositivo de conexión durante la caminata espacial del miércoles.
Después del almuerzo a bordo, Noguchi, Robinson y Thomas trabajaron en la configuración de la herramienta de caminata espacial. Cerca del final de su día de trabajo, los nueve miembros de la tripulación a bordo, incluidos el Comandante Discovery Eileen Collins y los miembros de la tripulación de la Estación, el Comandante Sergei Krikalev y el Oficial de Ciencia de la NASA John Phillips, hicieron una revisión de la caminata espacial.
Los caminantes espaciales comenzaron una pre-respiración de oxígeno puro alrededor de las 10:50 a.m., un poco más de una hora antes de que se cerraran las escotillas que unían Discovery y la Estación para que el Shuttle pudiera despresurizarse a 10.2 psi. Tanto el prebreathe como la despresurización tenían como objetivo reducir el contenido de nitrógeno de la sangre de los caminantes espaciales para reducir la posibilidad de formación de burbujas de nitrógeno en sus corrientes sanguíneas durante la caminata espacial. La caminata espacial del miércoles está programada para comenzar alrededor de las 3:14 a.m. CDT.
A última hora del día de la tripulación el martes, los astronautas recibieron una llamada telefónica del presidente George Bush. El presidente agradeció a la tripulación por correr riesgos en aras de la exploración y les deseó lo mejor en el resto de su misión.
Fuente original: Comunicado de prensa de la NASA
