[/subtítulo]
Con la fuga de combustible aparentemente arreglada, el transbordador espacial Endeavour está listo para el lanzamiento de la misión STS-127. "En pocas palabras del equipo, todos van para el lanzamiento, no tenemos problemas importantes en absoluto", dijo Mike Moses, director de integración de lanzamiento del transbordador en el Centro Espacial Kennedy. "Estamos en muy buena forma para el lanzamiento. Tenemos algunos desafíos con el clima, pero solo los superaremos ".
Dos intentos de lanzamiento previos el 13 y 17 de junio fueron restregados cuando una línea de ventilación de hidrógeno unida al costado del tanque comenzó a gotear durante el abastecimiento de combustible. Los ingenieros de la NASA reemplazaron un sello de teflón de una pieza con un sello de dos piezas diferente y más flexible, y en una prueba de combustible el 1 de julio, no se detectaron fugas.
La misión de 16 días contará con cinco caminatas espaciales y la construcción completa del laboratorio japonés Kibo, agregando una plataforma al exterior del módulo que permitirá que los experimentos estén expuestos al espacio.
La tripulación del Endeavour está compuesta por el comandante Mark Polansky, el piloto Douglas Hurley, la ingeniera de vuelo canadiense Julie Payette, David Wolf, Christopher Cassidy, Thomas Marshburn y el ingeniero de vuelo de la estación espacial Timothy Kopra.
